プログラミング言語C++のvolatile変数がスレッド間の同期機構として機能するか否かという論点について、有りそうな質問とその答えについての簡易メモ（→id:yohhoy:20121016）の続き。（自身の思考整理用）ある変数がスレッド間の同期機構として機能するため…